Bioniques (les)

Guide français :

01 - La vallée des ombres
02 - Le nouveau venu
03 - Éric bat les records
04 - Un grand amour
05 - Radio Scarab
06 - Une affaire de famille
07 - Retour dans le passé - partie 1
08 - Retour dans le passé - partie 2
09 - Joyeux anniversaire Amadeus
10 - La potion magique
11 - Un petit handicap
12 -
13 - Fluffi le fugitif
14 -
15 - Jeunes et irresponsables
16 - Le coup de pouce
17 - Le retour de Benji
18 - La couronne du pharaon
19 - Les 1001 nuits bioniques
20 - Le dossier Perceptor
21 - Le chef d'œuvre
22 - Une boum qui fait boum
23 - Vacances de rêve
24 -
25 - Le pouvoir de la musique
26 - La ruche
27 à 65 - Episodes non doublés


Guide anglais :

01 - Valley of shadows
02 - Enter the Bunji
03 - Eric bats a thousand
04 - Klunk in love
05 - Radio Scarab
06 - Family Affair
07 - Back to the past - part 1
08 - Back to the past - part 2
09 - Happy birthday, Amadeus
10 - Brain food
11 - Just a little handicap
12 - Bionics on ! The first adventure
13 - Fugitive F.L.U.F.F.I.
14 - Nick of time
15 - Youth or consequences
16 - Extra innings
17 - Return of the Bunji
18 - Crown of the Scarab king
19 - 1001 Bionic nights
20 - The Perceptor file
21 - Masterpiece
22 - House rules
23 - Holidaze
24 - Nightmare at Cypress cove
25 - Music power
26 - The hive
27 - Mindlink
28 - I compute, therefore I am
29 - Pass / Fail
30 - Born to be bad
31 - A clean slate - part 1
32 - A clean slate - part 2
33 - Spin out
34 - The man in the Moon
35 - The case of the Baker Street Bionics
36 - Now you see me...
37 - The glitch
38 - Crystal clear
39 - You've come a long way, baby !
40 - Up and atom
41 - Home movies
42 - Scarabscam
43 - Kaleidoscope
44 - Once upon a crime
45 - Bone of contention
46 - Mrs. Scarab
47 - The secret life of Wellington Forsby
48 - The Fungus among us
49 - Bottom of the ninth planet
50 - Triple cross
51 - I, Scarab - part 1
52 - I, Scarab - part 2
53 - Scabracadabra
54 - A matter of gravity
55 - Call of the Bunji
56 - A super bunch of Guys
57 - The monkey has landed
58 - The elemental
59 - I am the viper
60 - Junk heap
61 - Shadow boxer
62 - Ready, aim, fired
63 - Love note
64 - The return of Mrs. Scarab
65 - That's all, Folks !
--
Provenance : http://animeguides.free.fr/