1001 pattes

Comme à chaque saison, les ignobles criquets viennent racketter la fourmilière de la princesse Atta. Elle charge Tilt, simple petit inventeur, d'aller trouver de l'aide.

A la découverte du monde extérieur à la fourmilière, il rencontre une troupe de cirque qu'il réussit à convaincre de le suivre. Fil, Marcel, Heimlich et les autres vont devenir de véritables mercenaires et venir à bout des voraces envahisseurs.