Le village dans les nuages c’est l’histoire d'extraterrestres (les Zabars : Patanok, Paltok, Kalamine, Tirok et Nouka) qui viennent de la planète Artas et parcourent l'espace à bord de leur vaisseau, lorqu'une panne les oblige à se poser sur un nuage.
Ils décident donc de s'y installer et découvrent très vite que ce nuage est habité par 2 humains : Oscar Paterne et Emilien Duboeuf.

Ils équipent le nuage d’un ordinateur du nom de Ding-Ding (qui permet de le piloter et d'avoir une vue des régions terriennes survolées), d'un haricot magique (qui permettra d'inviter des humains sur le nuages, passeront leur temps à jouer aux fluos raquettes (qui se jouent avec des balles invisibles) et sans oublier les querelles d’Emilien le berger et Oscar le garde-champêtre.

Diffusé de septembre 1983 à juin 1985 et comportant 350 épisodes, le village dans les nuages est considéré comme une suite à l'ile aux enfants, d'où beaucoup de similitudes :
* les personnages extra-terrestre ressemblant très fortement à casimir
* le travail d'Yves Brunier sur la série
* de nombreux interludes présents