Une colonie de castors travaillant sans relache, voit son travail réduit à néant par un violent orage.
